Pepe y su autopercepción
Pintar, crear, parir una obra, es lo más terrible y grandioso. Claro, que para esto hay que estar preñado de cosas, sentir cosas, saber, ver cosas, pero por supuesto, para llegar a esto, al parto del cuadro, tienes que ser artista. Porque todo esto es como el embarazo del pintor.
Me paso horas y días en mi estudio, sufro antes de hacer una obra, un cuadro, son momentos que no se puede explicar, porque crear, hacer arte, después de saber y tener ideas, es un misterio que ni el artista sabe cuando está frente al lienzo o papel o lo que sea, el hombre artista lleva todo eso que profundiza en todo su ser, y claro, lo digo por mi, los cuadros nacen, son brotes de su sensibilidad. Yo, jamás me he drogado, ni tomo alcohol, ni nada que tenga que excitarme para pintar o dibujar, ni siquiera cosa que hago mucho; cuando trabajo es una fumar, entrega total y una responsabilidad de lo que hago.
«Mis ideas, mis formas
cambian siempre,
no podría estar
haciendo lo
mismo siempre»
PEPE ESPAÑA
Mis ideas, mis formas cambian siempre, no podría estar haciendo lo mismo siempre, no creo al arte así, aunque todo lo que hago lleve esa cosa mía, jamás hago bocetos, todo es directo, por eso mis cosas, llevan esa cosa especial de la vida. Otra cosa, lo mismo estoy trabajando meses que luego, hago lo otro, gozar la vida, ni siquiera doy un trazo, pero mi cabeza siempre trabaja, porque todo lo que me rodea me dice cosas, los hombres, la naturaleza, todo lo que hace la vida.
Nunca fui un pintor con medios que ayudaran en mi carrera, a los ocho años tenia que trabajar, todo me fue dificil y más en este mundo del arte, algunos me comprenderán, más con mi forma de pensar y de ver las cosas, pero vivo de mi pintura, cosa que me da orgullo, porque lo que soy, lo soy por mi.
Estoy algo cansado, en menos de dos meses que hace llegué de Malaga, me he hecho 10 cuadros de 100x90. He trabajado mucho, tenía cosas dentro de mi y tenia que echarlas fuera, no sé, los dias y las noches fueron para mi una gran espera. Solo cuando pinto las horas son más llevaderas, ahora me quedé vacio, es una bonita serie de cuadros, son partos buonos. Mis cosas, pués creo cada vez mi obra es más mía, más personal y auténtica; pués cuando trabajo, lo hago con todo interés y sabiendo lo que tiene que representar mis cuadros, creo que así, es como se es pintor, dejémonos de historias de camelo y esas cosas que hoy muchos mezclan con la pintura, si el pintor no es sincero con él mismo, con su obra, y hace la verdad de lo que siente, jamás sus cuadros dirán nada a la humanidad, jamás llevará ese misterio y mensaje, que esperan y tiene que ser el cuadro a los demás.
Sí, crear y parir obras es terrible, pero también es una gran satisfacción para el hombre que lo hace.
Estos últimos dibujos, estos cuadros que estoy haciendo ahora, en este momento de mi pintura, va mucho. No son cuadros para verlos de momento, hace falta más, piden más. En ellos va mucho de esta vida que estoy viviendo, no se quedan en una sola expresión, son como explosiones, como sinfonias, pero, de volumen, de formas, todo flota y se sujeta como si no quisieran deprenderse, unas cosas de otras, todo es transparente y lleno de color, formas y color están sueltas, viven su momento, pero con libertad y unión al mismo tiempo; algun día sabrán verlos mejor, comprenderlos más, es natural que así sea, pero yo los hago porque salen de mí, los siento y tengo que hacerlos, es como la respiración para vivir.
Estoy leyendo una revista de arte, dice más o menos lo que todas - Del arte, bueno, de lo que le llaman arte sólo han hecho un comercio, esto claro, debido a ciertas personas y gente, sin escrúpulos, sin nada de nada. - Desde luego no hay pureza en hacer arte, creadores, siempre hubo pocos, ahora creo que menos, hay gran movimiento, esto sí, pero arte poco, También noto en la mayoría de la gente que habla de arte, de pintura, de hacer cosas, como siempre procuran de tirar a pintores, verdaderos artistas y sobre todos, los que somos del sur, hay cierta mala fé sobre nosotros, pero creo que los pintores, artistas del sur, Andalucia, hay más verdad que en los otros. Hay verdaderos creadores y buenos pintores, eso se está demostrando en todas épocas y siempre será así.
No sé, pero somos distintos, en la obra va el bien hacer, saber, el sentir y la creación, una obra de arte es la que lleva cosas, les dice cosas a la humanidad, lleva esa personalidad y bien pintar, porque el cuadro no sólo es pintar, tiene que llevar y expresar, creo que sólo el verdadero artista lo sabe.
«Un cuadro no es para
una moda, una obra de arte
es para todas las épocas,
un cuadro bueno, habla
por si solo y el tiempo
lo va demostrando»
PEPE ESPAÑA
Un cuadro no es para una moda; una obra de arte es válida para todas las épocas, habla por sí solo y el tiempo lo confirmará, aunque intenten hacer sufrir al pintor. Su arte permanece, y él sabe por qué lo hace. Esto lo escribo al leer cosas que no son ciertas, se ve claramente la mala intención de los que las escriben. Sí, Andalucía es la madre de buenos pintores, únicos, por eso siempre nos han envidiado, aquí y fuera de nuestro país. Pintar, eso lo hacen muchos, crear, hacer arte, eso pocos, porque es un camino largo y hay que mantenerse fiel a uno mismo a pesar de todos los obstáculos.
Me preguntan que como es el arte en la juventud. Creo que la mayor parte ni lo conoce, no se interesan por el, lo ven como algo lejos, frio, nada de naca, algunos jóvenes como un espectáculo, nada mas.
El arte a los niños se le debe de enseñar desde chico, pequeños, igual que se le enseñan otras cosas, claro está no influenciándolo, si no decir esto es asi pero con la libertad de que el niño lo descubra por el mismo, al niño le regalan juguetes de guerra, de lucha, en fin de todas esas cosas, que mal hacen los mayores, son crueles con la inocencia de esos pobres niños, y los padres orgullosos, porque le han regalado el último modelo de metralleta que un comerciante pone a la venta, que cosas, Dios! Al niño hay que enseñarle amor, paz, y el arte lleva todo eso, ¿que seria del mundo sin arte? La música, la literatura, poesía, pintura, esculgtura, arquitectura, pero claro, nos enseñan desde chicos solo lo practico, lo que conviene, lo que les interesa a los mayores que aprendamos, solo eso.
Pero el arte en general, aunque yo soy pintor, es no, si lo hacen como una cosa sin importancia como para cumplir intelectualmente los colegios llevan los profesores a los niños para visitar un museo, que cosa, como si visitaran un Panteon, un cementerio, asi de frio, claro, el niño lo ve todo frio, como fantasmas, solo se interesa cuando es mayor, porque la vida le muestra el arte de los hombres, y claro, entonces el puede sentir o no sentir por esto u otro artista, es una pena, pero es asi, los niños, la gente es inculta de arte, hay que reconocerlo, porque jamás le hablan del arte, de los hombres que hacen arte, solo les hablan de pasada, sin interés como cosa no precisa, por eso el mundo desconoce los sentimientos y la lucha des hombre que hace arte, buen arte, con confundamos, academia como creación, el artista nace y el se hace con su tabajo, con su lucha, otros hacen comercio de el, peor para ellos!
Qué más puedo yo decir del arte, que me duele que los humanos no sepan comprender al artista, al arte, y que solo lo vean como alto raro y lejano. Por favor, más atención a lo bello y el mundo nos será mejor a todos.
Claro el artista tiene derecho a vivir, es natural, el da belleza al mundo y es queda para la historia del pueblo.
El artista lo hace Dios, lo pone Dios en esta vida para demonstrar sentimientos y belleza a los humanos. Mucha gente se cree que con ir a una escuela aprende dibujo y pintura y ya es artista, que equivocados están, el artista nace y el con su trabajo, su sentir y lucha se hace, crear es de dentro, la personalidad y el estoilo lolleva el artista en su piel, en su corazón, hacer arte es vivir, sentir y transmitir a los demás, no todos los artistas tienen mensaje en su obra, pintar es una cosa, y claro, crear es otra muy distinta.
Pensamientos
Estoy en mi taller de la Junkerngasse 13 en Berna, miro el último cuadro que he hecho, es un lienzo dibujo-pintura, como yo los llamo, grande 120x100.
Algun día tendrán que escribir mucho sobre mi trabajo, mi arte, como digo las cosas. Yo pinto la luz, lo transparente, la expresión, el sentir las cosas, es mi forma, como lo siento. ¿Qué es el color? - La luz, la luz pone color a las cosas. Yo siento la luz, pinto la luz, lo transparente; eso es, forma y expresión, ¿para qué más? - Claro está, dentro de mi línea, de mi estilo.
«Yo siento la luz,
pinto la luz,
lo transparente; eso es,
forma y expresión,
¿para qué más?»
PEPE ESPAÑA
Por eso mis cuadros los ven, los sienten, los que tienen luz dentro de ellos, los que son claros de mente y sentimientos, donde hay amor y pureza de alma, donde la nobleza de corazón es dueña del ser humano. Los que no tienen esto, no lo soportan, porque saben que es como estar desnudos delante de mí, los veo, los observo, no me pueden engañar y lo saben. Así son mis cuadros, luz, expresión y forma. Como debe de ser el arte. Claro, aparte de esas cosas, está mi línea, ésta línea que cada vez es más fina y dice más; decir todo con lo menos, ¿que bonito, verdad?
¡Que poético! esta línea mía, que les llega, a unos para bien, a otros les molesta, Pero es mi línea, porque Dios me la puso en mi ser para que me expresara con ella, le doy gracias al todopoderoso con toda mi fe. Me gusta ser así, me gusta sentir así, y si alguna vez volviera a nacer, me gustaría ser pintor, aunque el camino es duro y difícil.
Málaga, en ella nací el 1 de Julio de 1930; de unos padres maravillosos y buena gente. Soy cancer y como tal soy intuitivo, afectuoso, hogareño y mi vida es el arte, la pintura, mi timidez me traiciona, eso lo saben los que bien me conocen.
Paso días en mi estudio que es mi casa, jamás me siento solo, me gusta el orden y el buen gusto, de algunas cosas paso.
Siempre en función mi mente intuitiva, por eso jamás sé lo que es soledad. Se necesita estar solo para hacer cosas, la pintura en mi caso, me molesta aunque sea el humo de la pipa, es una entrega total a mi trabajo.
Cuando doy un trazo al rato se convierte en formas, llevo kilometros de línea hecha, todo me sirve, amo la vida! - Arte no es copiar, es interpretar, es decir lo más con lo menos, una línea puede decir mucho.
Mi pintura, el amor y la amistad son para mí importantes, amo el mar y el sol de mi Málaga, me apasionan las montanas y los bosques de la Suiza. Un rato de charla con buena gente en casa y un vinito de la tierra, es para mí una gozada; la poesía me apasiona, la música clásica me llena y el flamenco me hace vibrar total que amo la vida! Doy gracias а ella por hacerme funcionar en todos mis actos y tener salud, el dibujo lo llevo en mi sentir, mi línea. El amor es importante, lo humano necesario, nos hace a los hombres mejores. Admiro a los honestos y sinceros; a los falsos, la falsedad no la quiero.
Otoño de mil novecientos ochenta y seis en Kirschgarten 13 Aarau. Aquí estamos y seguimos el camino, con fé y alegría como debe de ser, aun apesar de los pesares, viva la vida!
No copiar las cosas, expresar y poner corazón. Arte no es elaborar, es decir, es expresar, decir mucho o lo más con lo menos, ser diferente a lo manido a lo ya hecho, en formas y técnica, tener uno su técnica personal y su idea personal de todo, como hombre y como pintor, ser fiel a uno mismo y respetar a los demás, sensible a lo que nos rodea y nos rodean, hacer frente al dolor y gozar con la alegría, el amor esto, siempre pues, sin él la vida no sería nada de nada, no solo hacer el cuadro, es meterse en el cuadro, aunque en él se pegue trozos de la piel de uno mismo, que importa eso si el motivo les llega a los demás? Ser autentico aunque eso cueste, por lo menos intentarlo eso ayuda en la vida.
«El arte es vida,
amor y lucha, el arte
es del hombre y para
los hombres.»
PEPE ESPAÑA
Ver, sentir y expresar y saber resolver el cuadro, darse y saber recoger de todos, ¡la naturaleza que maravilla! - Si no se siente el arte es frío y de laboratorio, el arte es vida, amor y lucha, el arte es del hombre y para los hombres.